John Akinde misses a late penalty for League Two leaders Lincoln City as they draw with bottom side Notts County.